انجمن دالوند

انجمن دالوند

مدعی خواست که آید به تماشاگه راز ................. دست غیب آمد و بر سینه نامحرم زد
انجمن دالوند

انجمن دالوند

مدعی خواست که آید به تماشاگه راز ................. دست غیب آمد و بر سینه نامحرم زد

وطن - لطفی

هنگامی که از رویای خود می خواند که رویای من تنها یک جمله است، آن این است که برای من وطن بماند که در آن نه جنگی باشد و نه خرابی و نه مصیبتی و نه رنجی ؛ همه پُستها و مناصب را برای خود بردارید و تنها وطنم را برای من بگذارید ( خذوا المناصب والمکاسب. لکن خلّولی الوطن ) توان کنترل اشکهایش را از دست می دهد، بعد از این جملات تا پاسی تنها صدای دستان و گریه حضار شنیده می شود سالنی با بیش از دو هزار نفر که صدای دستانشان به آسمان بلند می شود سپس لطفی اشکش را پاک کرده و دست بر سیم عودش می کشد و ادامه این اشعار زیبا را بر چنگ دل حضار می نوازد ، با صدایی محزون دکلمه می کند که همه ثروت و مال و اموال برای شما فقط وطنم را ویران نکنید دوباره سکوتی عجیب سالن را فرا می گیرد ناگاه بغضی می ترکد و دوبار غوغا می شود... 

 با اینکه لطفی اصالتا بوسنیایی است اما او را پاوراتی تونس ( لوچانو پاوراتی خواننده فقید ایتالیایی) می گویند. لطفی بوشناق، خواننده، نوازنده و آهنگساز تونسی یکی از بهترین تِنورهای جهان عرب است او در سال 1997 برنده جایزه بهترین خواننده عرب در واشنگتن شد.  

بوشناق زاهد و صوفی مسلک است آهنگ «من اهل این وطنم» ( انا مواطن ) مضمونی سیاسی دارد و داغ دل شهروندی است که حاضر است از هر منصب و کسب‌ و کار و ثروتی دست بشوید ولی حاضر نیست وطن خود را واگذارد. این ترانه را مازن الشریف شاعر وطن پرست تونسی سروده است. 

من یک شهروند این وطنم و منتظر جواب

خانه  ام در هر خیابان ، در هر کوچه و هر گوشه ای از این خاک

از صبر و سکوت خود راضی ام

ثروت من یک مشت خاک

من از فقر نمی ترسم

ترسم از نادانی شماست 

من از نبودن نمی ترسم  

حضرات شما بر قضاوت خود در مورد عدالت حکم کردید

من به این دنیا اهمیتی نمی دهم.

جان من اینجاست.

چه کسی چون من به نزدیکی به این و آن بی اعتناست

شما اصحاب فخر و تجملات و... هستید و من می دانم که هرگز

یکی از شما نخواهم بود،

خدا و روزگار می تواند شهادت بدهد

رویای من تنها یک جمله است

آن این است که برای من وطن بماند

که در آن نه جنگی باشد و نه خرابی و نه مصیبتی و نه رنجی

همه پستها و مناصب را برای خود بردارید و تنها وطنم را رها کنید

ای وطن تو محبوب من هستی و تو مایه عزت و تاج سرم

تو ای وطن افتخار هر هموطن، مبارز و سیاستمدار مردمی هستی

تو زیباترین و با ارزشترینی

 و از تمام مناصب بالاتری

تو زیباتر و گرانتر و بزرگتری از صندلی ها.

خدا و زمان شهادت می دهند

من یک کلمه را در خواب می بینم

که هنوز وطنم پابرجاست.

 

اصل شعر: (انا مواطن و حایر انتظر منکم جواب منزلى فى کل شارع .. کل رکن .. کل باب واکتفى بصبرى وصمتى وثروتى حفنة تراب ما أخاف الفقر لکن کل خوفى من الضباب و من غیاب الوعى عنکم کم اخاف من الغیاب سادتى وانتم حکمتم حکمکم حکم الصواب وثورتى کانت غنیمة وافره لحضرة جناب ما یهم لا ابالى الدنیا دایسة فى مداسى لکن خلولى بلادى لکن خلولى بلادى وکل ماقلتم على راسى یا هناه من کان مثلى مایهمه من ومن أنتم اصحاب الفخامة والزعامة وادرى لن لن اکون فى یوم منکم یشهد الله والزمن أنا حلمی کلمة واحده أن یظل عندی وطن. لا حروب ولا خراب لا مصایب . .لا محن. خذوا المناصب والمکاسب. لکن خلّولی الوطن. یا وطن وأنتا حبیبی.. وأنتا عزّی وتاج رأسی.. أنت یا فخر المواطن والمناضل والسیاسی.. أنت أجمل وأنت أغلى وأنت أعظم من الکراسی. یشهد الله والزمن.. أنا حلمی کلمة واحدة.. أن یظل عندی وطن.)








نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد